Simplicity2はタグが記事下にしか表示されないんですよね。個人的にタグの利便性をもうすこし高めたかったので、表示をいじることにしました。
以下、メモがてら書いていきます。
記事一覧（エントリーカード）にタグリンク追加
「entry-card-content.php」を探して編集します（上記参照）。
F3で検索窓開いて、「インデクスにタグを表示したい場合コメントアウト」を検索。「//」と「インデクスにタグを表示したい場合コメントアウト」とすぐ下にあるもう1つの「//」を削除します。
（この「インデクスにタグを表示したい場合コメントアウト」テキストですが、「インデクスにタグを表示したい場合コメントアウトを削除」の記述ミスだと思われます）
この赤い部分を消すだけ。
二つの解説ブログに「『//』だけ消したらいけたよ！」ってあったんですが、さすがにそれはないです。日本語の部分と、二つ目の「//」も忘れずに削除。
↑表示できました。
記事上にタグリンク追加
「entry-body.php」を編集します。
<?php if (is_tag_visible()): ?>
<span class="post-tag"><?php the_tags('<span class="fa fa-tags fa-fw"></span>','<span class="tag-separator">, </span>'); ?></span>
<?php endif; //タグリンク?>
↑のコードを、下記画像の位置に追加します
↑上のほうにあるカテゴリリンク直下に挿入します。
↑できました。
記事下タグリンクの隣にカテゴリリンクを追加
記事上にタグリンクを追加したため、記事下のタグリンク隣にカテゴリリンクを追加して合わせることにしました。
<?php get_template_part('category-link');//カテゴリーリンク?>
↑のコードを、下記画像の位置に挿入します。
↑タグリンクの直前に置きました。
↑できました。
まとめ
Simplicity2の親テーマを編集し、記事一覧（エントリーカード）と記事上にタグリンクを追加、あと記事下にカテゴリリンクを追加しました。
親テーマの編集内容はアップデート時に消去されてしまうので、できればSimplicity2のテーマカスタマイザ―で編集できればと思うんですが……現状は仕方ないですね。
あまり今後のテーマアップデートで変更がメンドウなようなら、この手の表示改変はやめるかもしれません。（SEO的にも本来はカテゴリリンクのみのほうがいいのかも）
今回は以上です。ではまたφ(・ω・ )